Hoy he descubierto porqué el famoso programa DeCSS, que permite desencriptar un DVD original para poder duplicarlo o copiarlo al ordenador, no me estaba funcionando en algunos discos, obteniendo el mensaje de error del título.
Resulta que estaba copiando algunos DVD al disco duro en un ordenador que uso exclusivamente como servidor de almacenamiento (es un equipo que ni tan sólo tiene teclado y monitor). Al ser un equipo que no se usa para nada más, nunca ha tenido instalado ningún software para reproducir DVD (el material en este servidor se reproduce desde otros ordenadores o dispositivos), así que nunca había fijado la región del DVD.
Así de fácil: si el DeCSS te da ese error, es que o no has asignado código de región en el DVD, o el código de región asignado no corresponde al DVD que intentas desencriptar.
Por si alguien no sabe cómo asignar o cambiar la región de un DVD, dejad un comentario y lo explico.
Necesitaria que me lo expliques.